Le shaka, plus qu'un simple geste, est un symbole profondément ancré dans la culture du surf et de Hawaï. Il véhicule un message de positivité, d'amitié et de détente, transcendant les barrières linguistiques et culturelles. Cet article explore l'origine, la signification et l'utilisation de ce signe emblématique, offrant un aperçu complet pour les novices comme pour les initiés.
Aloha : L'Esprit d'Hawaï
Avant de plonger dans le monde du shaka, il est essentiel de comprendre l'esprit d'Aloha, qui imprègne la culture hawaïenne. Aloha signifie à la fois « bonjour », « au revoir », « bienvenue » et « merci ». Il est utilisé pour exprimer l'affection et la compassion. Sa signification littérale est « respiration de la vie ». Plus qu'un simple mot, aloha est un état d'esprit caractérisé par le respect de son prochain et l'attention portée à l'accueil de l'autre. Il est mal vu de s'énerver à Hawaï.
Le Shaka : Un Signe Universel de Bonnes Vibrations
Le shaka est un signe de ralliement des surfeurs à Hawaï. Il se traduit de différentes manières : « Détends-toi », « Tranquille », « Merci », « C'est top »… Le shaka garde une connotation très amicale et positive. Pour faire le shaka, l'index, le majeur et l'annulaire sont repliés, le petit doigt et le pouce levés.
Origines Mystérieuses : Plusieurs Théories
L'origine exacte du shaka reste floue, donnant lieu à plusieurs hypothèses :
- Hamana Kalili : La théorie la plus populaire évoque Hamana Kalili, un ouvrier d'une raffinerie de sucre qui aurait perdu trois doigts dans un accident de travail. Affecté à la surveillance des trains, il agitait sa main mutilée pour signaler les passagers clandestins.
- Les commerçants chinois : Une autre hypothèse suggère que le shaka était utilisé par les commerçants chinois en Polynésie pour compter le nombre 6 avec la main.
- Les marins espagnols : Certains pensent que les marins espagnols ont introduit le signe dans les îles pour symboliser l'action de « boire quelque chose ».
- Publicité des années 1960 : Le nom « shaka » pourrait provenir d'une publicité populaire des années 1960. Lippy Espinda, un vendeur de voitures, utilisait le geste et prononçait la phrase "Shaka Braddah !".
- Shark Eye (œil de requin) : Cette hypothèse suggère que le geste représente la tête d'un requin, un animal respecté dans la région.
Le Shaka dans la Culture du Surf
Dans le monde du surf, le shaka est bien plus qu'un simple geste. C'est un symbole d'appartenance à une communauté, un signe de respect envers les autres surfeurs et une manière d'exprimer sa joie de partager les vagues. Il est souvent utilisé pour saluer, remercier ou simplement reconnaître la présence d'un autre surfeur dans l'eau.
Lire aussi: Tout sur le matériel de surf
Au-Delà du Surf : Une Utilisation Universelle
Le shaka a dépassé les frontières du monde du surf pour devenir un symbole universel de positivité et de détente. On le retrouve dans divers domaines, de la politique au sport, en passant par la musique et la culture populaire.
- Politique : Barack Obama, né à Hawaï, avait l'habitude d'utiliser le shaka pour saluer ses partisans.
- Sport : Des footballeurs comme Neymar célèbrent souvent leurs buts en faisant le shaka.
- Culture Populaire : Le shaka est devenu un geste courant pour exprimer la joie, la satisfaction et l'esprit sportif.
Comment Faire le Shaka Parfait ?
Pour faire le shaka parfait, suivez ces étapes :
- Fermez votre main en forme de poing.
- Tendez votre petit doigt et votre pouce dans des directions différentes.
- Tournez le dos de votre main vers le destinataire de la salutation.
- Vous pouvez compléter le geste en prononçant une phrase positive.
Le Shaka : Plus Qu'un Geste, Une Philosophie
Le shaka est bien plus qu'un simple geste de la main. C'est une expression de l'esprit Aloha, un symbole de positivité, de détente et de connexion humaine. Que vous soyez un surfeur expérimenté ou un simple spectateur, le shaka vous invite à embrasser la joie de vivre et à partager de bonnes vibrations avec ceux qui vous entourent.
Lexique du Surfeur
Pour mieux comprendre le langage des surfeurs, voici quelques termes courants :
- Air, Aérial : Figure qui consiste à décoller au-dessus de la vague avec sa planche.
- Aileron : Élément de la planche situé dessous et à l’arrière qui sert à donner une direction à la planche.
- Alley-Oop : Figure aérienne très esthétique et technique consistant à faire une rotation complète sous forme de boucle en faisant face à la vague.
- Backdoor : Partir "backdoor" lorsque le surfeur démarre derrière le peak pour s'offrir un tube ou partir plus à l'inside afin d'avoir un mur plus long à surfer.
- Barrel (tube) : Manoeuvre reine du surf qui consiste à se faire recouvrir intégralement par le déferlement de la vague.
- Beach break : Vague déferlant sur une plage sur fond sableux.
- Board : Planche de surf en anglais.
- Bodyboard : Planche courte arrivant généralement à la taille permettant de glisser sur les vagues en restant allongé.
- Bodysurf : Glisser sur une vague uniquement à l'aide de son corps.
- Bouillon : Zone de mousse, la zone d'impact.
- Bowl : Partie de la vague qui forme une sorte de creux arrondi.
- Braquer : Partir sur une vague d'un autre surfeur qui a la priorité.
- Canard (duck-dive) : Technique permettant de passer sous une vague avec sa planche.
- Carve : Manoeuvre radicale qui consiste à "couper" la vague en deux.
- CT : Le Championship Tour est le tour mondial de surf.
- Cut-back : Manoeuvre principale du surf, trajectoire horizontale en forme de demi-tour.
- Droite : Sens du déferlement d'une vague qui part vers la droite lorsqu'on la surfe.
- Drop : Take-off très vertical.
- Droper : Taxer un autre surfeur en lui tombant pratiquement dessus.
- Épaule de la vague : Partie de la vague située à l'extrémité du point de déferlement.
- Fish : Type de planche en forme de poisson.
- Floater : Manoeuvre en surf consistant à surfer le dessus de la vague lorsque celle-ci déferle.
- Goofy foot : Stance / position du surfeur sur sa planche ayant le pied droit devant et le pied gauche derrière.
- Glassy : Terme utilisé pour désigner un plan d'eau lisse, une mer d'huile.
- Gun : Planche pour grosses vagues.
- Hang-Ten : Technique où le surfeur s'avance en positionnant ses 10 orteils au bout du nose de sa planche.
- Houle : Onde qui se propage tout le long des océans et qui vient s'échouer sur les rivages.
- Inside : Vagues qui déferlent dans la zone plus proche du bord.
- Kick-Out : Technique où le surfeur sort de la vague en sautant par-dessus celle-ci.
- Kooks : Terme péjoratif pour désigner les novices faisant des gaffes.
- Lay-back : Virage poussé à l'extrême qui oblige le surfeur à coucher son dos sur la vague et se relever.
- Lèvre / Lip : Partie de la vague qui crée son déferlement.
- Leash : Cordon reliant la planche au surfeur.
- Line-up : Zone où les surfeurs attendent les vagues.
- Mou : Vague plate, pente douce.
- Mousse : Écume de la vague ou type de planche en mousse.
- Mushy : Vagues détériorées par le vent et le courant.
- Nose : Partie avant de la planche.
- Off-shore : Vent venant de la terre qui souffle vers la mer, lissant la mer.
- Off the lip : Manoeuvre exécutée sur la lèvre de la vague.
- On-shore : Vent venant de la mer qui souffle vers la terre, affectant la qualité du plan d'eau.
- Overhead : Vagues qui dépassent la tête du surfeur.
- Peak : Endroit où la vague démarre.
- Quiver : Panoplie de planches de surf.
- Rail : Bords de la planche.
- Re-entry : Manoeuvre qui s'effectue lorsqu'une section de la vague déferle vers le surfeur.
- Regular foot : Position du surfeur debout sur sa planche ayant le pied gauche à l'avant.
- Rocker : Incurvation de la planche vers le haut.
- Session : Temps passé à l'eau à surfer.
- Snaker : Se placer plus à l'intérieur qu'un autre surfeur qui attend la vague.
- Stoke : Plaisir intense de se sentir poussé par l'énergie d'une vague.
- Take-off : Action de se lever sur la planche pour surfer la vague.
- Tube : Se faire recouvrir intégralement par le déferlement de la vague (barrel).
Les Émojis : Un Langage Universel
Les émojis sont devenus un moyen de communication universel, mais leur signification peut parfois être ambiguë. Une étude récente a révélé que certains émojis sont particulièrement mal compris. Parmi eux, on retrouve :
Lire aussi: Performances des surfeurs pro
- 🥺 (visage implorant) : Souvent utilisé pour exprimer la tristesse ou la supplication.
- 😏 (visage narquois) : Peut exprimer la satisfaction, l'ironie ou la malice.
- 🧿 (amulette Nazar Boncuk) : Utilisée pour se protéger du mauvais œil.
- 👍 (pouce en l’air) : Généralement utilisé pour exprimer l'approbation, mais peut parfois être perçu comme passif-agressif.
- 👌 (OK) : Peut signifier « OK », mais aussi être utilisé de manière sarcastique.
- 🤙 (signe « on s’appelle ») : Signe utilisé pour dire à quelqu’un de nous rappeler, mais c’est également le signe des surfeurs (shaka) pour se saluer.
- 🤘 (cornes pouce fermé) : Très utilisé dans la culture du hard rock pour exprimer son approbation.
- ✌ (signe V) : Symbolise la victoire et la paix.
- 🍓 (fraise) : Semble n'avoir aucune symbolique particulière.
- 🥑 (avocat) : Sur Snapchat, les personnes utilisant l’avocat se considéreraient comme la meilleure des deux dans un couple.
- 🍆 (aubergine) : Utilisée pour représenter un pénis.
- 🍉 (tranche de pastèque) : Symbole de la résistance palestinienne.
Lire aussi: La crème des surfeurs : ingrédients et application