Partir en voilier vers l’archipel des Açores depuis la côte française, telle que la magnifique Belle-Île, représente une aventure maritime emblématique, une véritable traversée océanique qui promet découvertes et sensations. Bien que les départs pour cette grande traversée soient souvent associés à des ports comme Brest, les navigateurs de Belle-Île partagent la même passion et la même soif d'exploration qui mènent à ces îles volcaniques nichées au milieu de l'océan Atlantique. L'archipel des Açores, connu pour ses paysages spectaculaires, sa douceur de vivre et sa biodiversité unique, séduit les voyageurs en quête d'authenticité, de nature brute et de déconnexion.
Préparatifs Essentiels pour une Traversée Océanique
Une telle expédition vers les Açores nécessite une préparation minutieuse du voilier, comparable à celle requise pour une transatlantique classique. Si la navigation se déroule aux beaux jours, de mi-mars à mi-septembre, il n'est pas nécessaire de se préparer comme pour affronter les quarantièmes rugissants, mais une rigueur s'impose. La liste d’armement hauturier obligatoire doit absolument être respectée. Il est crucial de soigner les lignes de vie, car elles seront indispensables pour manœuvrer en toute sécurité. Une attention particulière doit être portée aux dispositifs de prévention et de récupération de l’homme à la mer. Il est fortement conseillé de se reporter aux articles spécialisés sur la sécurité en mer pour bien se préparer à la majorité des éventualités.
Pour une traversée vers les Açores, une veste et un pantalon de quart hauturiers sont indispensables. Selon la saison, les nuits peuvent être fraîches, il est donc important de ne pas négliger les sous-couches thermiques et les polaires. En été, une fois sorti du golfe de Gascogne, la température est généralement agréable, sauf en cas de mauvais temps, mais une bonne préparation météorologique permet de l'éviter. Il est également judicieux de prévoir une bonne lampe frontale avec éclairage rouge et blanc, ainsi que des bouchons d’oreille, qui se révéleront utiles pour dormir en dehors des quarts ou en cas de navigation prolongée au moteur.
L'avitaillement en vivres et en eau est un aspect crucial de la préparation. Il est conseillé de prévoir 30% de vivres supplémentaires et 50% d'eau potable en plus de la consommation estimée. À titre indicatif, une bouteille d’eau minérale (1,5L) par jour et par personne est un minimum, complétée par au moins 4 litres par personne d'eau des réservoirs pour la cuisine et l’hygiène, à condition de faire la vaisselle à l’eau de mer et de ne pas prendre de douche sous pression. Pour une dizaine de jours de mer, cela représente environ 10 à 15 bouteilles d’eau minérale par personne avec une marge de sécurité. Lorsque l’Anticyclone des Açores est bien installé, une navigation prolongée au moteur est possible. À moins d’être totalement libre de son temps, d’importantes réserves de gas-oil seront les bienvenues.
Le Voyage Atlantique : Naviguer vers les Joyaux du Milieu de l'Océan
La traversée de l’Atlantique vers les Açores depuis la Bretagne, par exemple de Brest à Horta, représente environ 1200 milles nautiques. La durée moyenne d'une traversée de l'Atlantique pour la majorité des voiliers est d'une dizaine de jours. Cependant, les conditions météorologiques peuvent varier considérablement, ce qui peut influencer la durée du voyage. Par exemple, sur le même trajet retour, une traversée a pu durer 12 jours et une autre seulement 6 jours et demi. Cela souligne l'importance d'une bonne préparation météorologique, idéalement à l’aide d’un logiciel de routage. Sans connexion satellite à bord, des copies d’écran des prévisions à dix jours de Windy sur un téléphone peuvent constituer une alternative.
Lire aussi: L'Extrême de la Manche
Le régime général des vents est plutôt de nord-ouest au printemps et en été, mais des dépressions peuvent se former à ces latitudes. Inversement, lorsque le fameux anticyclone des Açores est bien établi, il peut projeter une dorsale jusqu’à la Bretagne, entraînant une absence totale de vent, ce qui peut occasionner une navigation au moteur sur de longues périodes, parfois jusqu'à 150 heures. Pour contrer cela, il est possible de profiter du moindre filet d’air, en envoyant le spi même la nuit, à la manière des coureurs, si des voiles légères très performantes sont à disposition.
En mer, les rencontres sont rares : deux ou trois cargos, peut-être quelques chalutiers, et beaucoup plus rarement d’autres voiliers. Le risque de collision n'est jamais nul, ce qui rend les quarts non facultatifs. De plus, un voilier navigue mieux s’il y a quelqu’un sur le pont en permanence pour régler les voiles. À partir du mois d’août, le risque de mauvais temps entre les Açores et la Bretagne augmente considérablement. En planifiant soigneusement, il est possible de revenir en surfant sur un front chaud, profitant ainsi de vents soutenus de sud-ouest à ouest.
L'Archipel des Açores : Un Paradis Volcanique au Cœur de l'Atlantique
Les Açores sont un archipel d’îles situées dans l’océan Atlantique, à près de 1 500 kilomètres à vol d'oiseau du Portugal continental et à environ 3 900 km à l'est de la côte nord-américaine. Cette position stratégique en fait une destination de choix. Il s’agit d’une région autonome sous la souveraineté du Portugal, composée de neuf îles volcaniques : Faial, Pico, São Jorge, Terceira, São Miguel, Santa Maria, Graciosa, Flores et Corvo. Le nom de l’archipel, Açores, provient du nom portugais d’un rapace, l’Autour des palombes, une sorte d’épervier.
L’archipel des Açores est reconnu pour ses paysages volcaniques couverts de chemins de randonnée, ses lacs et ses sources thermiques. C'est un joyau volcanique au cœur de l’Atlantique, où les falaises abruptes, les forêts humides, les lacs de cratère, les pâturages verdoyants et les côtes déchiquetées par la lave offrent une diversité de paysages impressionnants. Chaque île révèle une atmosphère qui lui est propre, un rythme de vie apaisé et une relation viscérale avec l’océan. Les différentes destinations, encore préservées du tourisme de masse, invitent à ralentir, à se laisser surprendre et à s’émerveiller quotidiennement.
La biodiversité y est exceptionnelle et à portée de main. Au carrefour de plusieurs courants atlantiques, les eaux abritent des dizaines d’espèces de cétacés, notamment des baleines, des cachalots, des rorquals et plusieurs types de dauphins. Il est possible d’y faire des activités telles que l’observation de baleines, et avec un peu de chance et beaucoup de respect, de croiser des tortues marines, des raies ou même des requins pèlerins. Sur terre, les îles recèlent de trésors botaniques et géologiques : des sources chaudes naturelles de Furnas aux champs de thé de Gorreana, en passant par les vignobles de Pico cultivés sur la lave noire, chaque lieu d’escale propose des activités atypiques et de nombreuses possibilités de découverte.
Lire aussi: Les bienfaits de la piscine pendant la grossesse
La culture Açoréenne est également réputée pour sa gastronomie, avec des plats cuisinés grâce à la chaleur géothermique, tel que le célèbre « Cozido das Furnas ». L’île de Pico est réputée pour son vin. Le climat océanique tempéré des Açores est caractérisé par des températures douces tout au long de l’année, oscillant entre 22°C et 26°C en été, et entre 14°C et 18°C en hiver. La température de l’eau est également agréable, idéale pour la baignade, surtout de juin à septembre où elle atteint parfois 24°C.
Explorer l'Archipel par la Mer : L'Expérience de la Croisière
Découvrir les Açores en croisière offre un avantage considérable pour explorer plusieurs îles en un seul voyage. L’isolement relatif des Açores au milieu de l’océan Atlantique rend les déplacements terrestres entre les îles exigeants, nécessitant des vols inter-îles ou des traversées maritimes parfois irrégulières. L’organisation des transferts et de la logistique peut être chronophage. La visite de l’archipel par la mer, à bord d’un bateau, permet de parcourir plusieurs îles facilement et sur le même support, sans se soucier des transferts, des correspondances, du transport des bagages ou de la réservation de multiples hébergements. À bord d’un voilier monocoque ou d’un catamaran, le voyage devient fluide : on quitte une île à la voile le matin pour rejoindre une nouvelle destination quelques heures de navigation plus tard. C’est une véritable liberté pour découvrir l’archipel dans toute sa diversité, sans se limiter aux routes balisées, et peut-être la meilleure manière de découvrir les Açores.
Une croisière permet également de profiter de lieux inexplorés et de vivre pleinement l'immersion. Explorer les Açores en bateau permet de s’éloigner des sentiers touristiques classiques : en navigation ou au mouillage, les équipages peuvent s’approcher de lieux moins fréquentés, plus authentiques, voire inaccessibles depuis la côte. La croisière s’organise selon la météo et le vent, mais surtout, selon les envies des passagers et à leur rythme. Un exemple typique de journée pourrait être le départ au large au petit matin, après le petit déjeuner, laissant derrière soi l’île découverte la veille. À midi, un repas entre deux îles, le bateau tranquillement calé sous voile, offre un point de vue imprenable sur l’horizon et les magnifiques paysages açoriens. Ensuite, l’installation dans une baie typique de l’archipel, dans des eaux parfaites pour le snorkeling ou la plongée, précède la découverte du lieu d’escale et un dîner à bord ou à terre, avant de s’endormir bercé par le clapot tout autour du bateau. Ce type de voyage favorise une immersion complète et invite à redécouvrir l’essence même du mot « exploration ».
L’observation des cétacés en liberté est l’une des activités phares lors d’un voyage à la voile dans les Açores. Les Açores sont l’un des meilleurs lieux d’Europe pour cela, avec de nombreuses espèces, dont les cachalots, les rorquals communs et les dauphins tachetés, qui croisent dans les eaux profondes de l’archipel. Une aventure en bateau est l’occasion rêvée de les apercevoir dans leur environnement. Pour une expérience combinant confort et découverte, des croisières en catamaran haut de gamme avec équipage sont proposées. Par exemple, un catamaran de course-croisière de 57 pieds, avec quatre grandes cabines doubles et de vastes espaces de vie, offre un confort exceptionnel. Des équipements de dernière génération apportent autonomie et efficacité à bord, pour des navigations souples, sobres et procurant de très grandes sensations. Un équipage professionnel assure la marche du bateau, la sécurité et la qualité de l’expérience, créant une ambiance conviviale et bienveillante, accessible même aux débutants, qui peuvent participer aux manœuvres et aux quarts de navigation.
Ports et Îles : Escales Incontournables de l'Archipel
L'archipel des Açores est séparé en trois groupes : les îles de l’Est (Santa Maria, São Miguel), le groupe du Centre (Faial, Pico, São Jorge, Terceira, Graciosa) et celles de l’Ouest (Flores, Corvo).
Lire aussi: Guide complet : Varicelle, piscine et précautions
Horta, Faial : Le Cœur de la Navigation AtlantiqueLe port de Horta à Faial est la plaque tournante des voiliers de croisière hauturière en Atlantique. Boire un verre au mythique Peter Café Sport à Horta est une tradition essentielle pour de nombreux marins ayant traversé l’Atlantique. Horta représente depuis plus d’un siècle l’esprit de la grande navigation atlantique, avec sa marina célèbre pour ses murs couverts de fresques marines laissées par les équipages du monde entier. Accessible facilement en avion avec des vols depuis Lisbonne et Porto, ou depuis l'Amérique du Nord, Horta séduit par son ambiance paisible et cosmopolite. C'est un point de départ idéal pour découvrir l’île de Pico, distante de quelques kilomètres par ferry, où culmine la plus haute montagne du Portugal, un volcan de 2351 mètres.
Pico : Le Géant VolcaniqueSéparée de Faial par un chenal de 4 milles, l’île de Pico est visible de très loin grâce à son immense volcan. Cernée d’une roche volcanique noire, le basalte, Pico est propice à la culture de la vigne, et ses vignobles sont uniques. La ville côtière de Madalena offre de nombreux sites de plongée, et une visite à la Grotta das Torres, entièrement en lave, est à ne pas manquer.
São Miguel : La Grande et Ses MerveillesSão Miguel, à 40 milles au nord-nord-ouest de Santa Maria, est la plus grande île de tout l’archipel. La ville principale et capitale administrative de la région est Ponta Delgada. La nouvelle marina offre tous les services nécessaires aux bateaux de plaisance. São Miguel est célèbre pour ses lacs volcaniques, ses sources thermales et ses champs de thé de Gorreana. C’est un lieu d’escale idéal pour reprendre l’avion vers l’Europe ou les Amériques.
Santa Maria : Couleurs Contrastées de l'EstSanta Maria, à l’extrême sud-est de l’archipel, bénéficie d’un climat plus sec que ses voisines, offrant des couleurs contrastées : sable rouge d’un mini-désert volcanique contrastant avec le vert de la végétation, et des cultures en espalier à flanc de montagne. Ses plages de sable doré sont peut-être les plus belles de tout l’archipel.
São Jorge : Falaises et FajasSão Jorge, dans le groupe central, est toute en falaises et en volcans. Aux pieds des immenses falaises, les fajas, bandes de terre plate s’avançant dans l’océan, abritent des cultures de banane, café et légumes, bien à l’abri des vents dominants. On y trouve même un spot de surf assez fréquenté.
Flores et Corvo : Les Joyaux Isolés de l'OuestFlores et Corvo, dans le groupe de l’Ouest, à 120 milles de Faial, sont deux joyaux isolés. Flores, délicate et sauvage, éloignée de tout, offre des cratères, des lacs de cratères, des fajas, une végétation luxuriante, des fleurs et des cascades. Le port de Lajes das Flores, régulièrement endommagé par les tempêtes hivernales puis reconstruit, peut être difficile d'accès. Sa position un peu à part en fait une "Pitcairn de l'Atlantique Nord". Corvo est la plus petite et la moins peuplée des îles, et elle est vraiment très difficile d’accès pour les voiliers, son port étant très exposé à la houle et les fonds rocheux rendant le mouillage délicat. Le mont Morro da Homens offre une vue spectaculaire sur le lac volcanique qui remplit le cratère.
Terceira : Patrimoine et DiversitéTerceira, avec son centre historique d’Angra do Heroísmo classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, offre des paysages verdoyants et des festivals. La baie de Praia de Vitória, ample mais bien protégée contre le vent, est un point de départ privilégié pour des excursions.
Graciosa : Charme Paisible et Sources ThermalesPlus au Nord, Graciosa, riche en sources thermales, garde jalousement la Furna do Enxofre, une galerie qui mène à l’intérieur d’une grande grotte avec un lac souterrain d’eau sulfureuse. C'est une île moins fréquentée, connue pour ses paysages paisibles et ses plages tranquilles.
Toutes les îles, à l’exception de Corvo, disposent à présent d’au moins une petite marina pour les voiliers de passage. Cependant, les tempêtes hivernales peuvent les malmener considérablement, et elles ne seront peut-être pas toutes opérationnelles à l'arrivée. Les îles sont "accortes" comme leur nom ne l'indique pas, et la houle est omniprésente. Les bons mouillages sont donc peu nombreux, et il faut souvent mouiller dans une profondeur élevée avec des fonds rocheux. Il est vivement conseillé d’employer un orin pour être sûr de remonter son ancre. Les fonds marins des Açores sont d’une richesse exceptionnelle, abritant une grande diversité de faune marine, des récifs coralliens, des grottes sous-marines et des épaves historiques.
Logistique et Options de Voyage aux Açores
Le moyen le plus courant pour rejoindre les Açores est l’avion. Les principaux aéroports internationaux sont situés à Ponta Delgada sur l’île de São Miguel et à Horta sur l’île de Faial. Des vols directs sont disponibles depuis plusieurs grandes villes européennes et américaines. Une fois sur place, la location de voilier ou de catamaran est la meilleure façon de découvrir l’archipel. Les îles sont toutes équipées d’aéroport, même la plus petite : Corvo. Vos équipiers pourront donc gagner l’archipel à partir de l’aéroport de Lisbonne et vous rejoindre dans n’importe quel port. L’été, les voyageurs étant plus nombreux, il est prudent de réserver ces billets un peu en avance.
Entre les îles, Atlanticoline opère les traversées en ferry. Les traversées en ferry naviguent depuis les autres îles de l’archipel des Açores, notamment depuis (et vers) Pico, Faial, Sao Jorge, Corvo et Flores. Il y a environ 31 départs quotidiens et jusqu’à 197 départs par semaine vers l’archipel des Açores, les horaires pouvant varier et le nombre de traversées augmentant en haute saison. Horta est le port le plus fréquenté, avec 64 traversées par semaine, partant de Madalena, Sao Roque et Velas. On peut aussi prendre le ferry vers Velas depuis Sao Roque, Madalena et Horta.
Les traversées les plus fréquentées incluent :
- Horta vers Madalena : environ 48 fois par semaine, durée 28 minutes, prix à partir de 8€.
- Horta vers Velas : environ 15 fois par semaine, durée 2 heures et 5 minutes, prix à partir de 35€.
- Horta vers Sao Roque : environ 6 fois par semaine, durée 1 heure et 10 minutes, prix à partir de 16€.
- Madalena vers Horta : environ 49 fois par semaine, durée 29 minutes, prix à partir de 8€.
- Sao Roque vers Velas : environ 15 fois par semaine, durée 58 minutes, prix à partir de 12€.
- Sao Roque vers Horta : environ 4 fois par semaine, durée 1 heure et 10 minutes, prix à partir de 26€.
- Madalena vers Velas : environ 9 fois par semaine, durée 1 heure et 20 minutes, prix à partir de 28€.
- Sao Roque vers Praia da Vitoria : jusqu’à 1 fois par semaine, durée 7 heures et 30 minutes, prix à partir de 65€.Les prix mentionnés sont tirés de recherches récentes et sont sujets à des frais de service exclus.
Il n'existe actuellement aucune traversée en ferry entre le Portugal continental et les Açores. Il est possible de voyager avec sa voiture à bord des ferries inter-îles. La réservation de billets de ferry peut se faire en ligne via des comparateurs de prix, permettant de comparer routes, prix et opérateurs.
La meilleure période pour partir en croisière aux Açores se situe en été, entre juin et septembre, lorsque les températures sont plus élevées (entre 20 et 25 degrés pour l'eau) et les précipitations moins importantes. Cependant, chaque saison a ses avantages pour l’observation de la faune marine. La langue officielle est le portugais, mais l'anglais est largement parlé dans les zones touristiques. La monnaie est l'euro.
Pour ceux qui souhaitent une expérience encadrée, des croisières avec skipper sont disponibles. Par exemple, des itinéraires comme Horta sur Faial vers Ponta Delgada sur São Miguel sont proposés sur des durées de 7 jours. Ces forfaits comprennent généralement la location du catamaran, les assurances, les frais de port, le carburant, les taxes et les frais d’agence, excluant souvent la nourriture et les boissons, financées via une caisse de bord. Des annulations sont possibles avec des conditions de remboursement spécifiques selon le délai avant le départ.
Des options plus traditionnelles sont également disponibles, comme embarquer sur le Santa Maria Manuela, un grand voilier de 4 mâts et 67m de long, pour une croisière à la découverte des Açores. Ces voyages permettent d'admirer les côtes volcaniques de l’archipel et de croiser baleines et dauphins. L’équipage expérimenté et chaleureux assure un service attentionné et des repas délicieux.