La construction d'une piscine est un projet qui demande une planification minutieuse, notamment en ce qui concerne les pièces à sceller et leur installation. Parmi ces éléments, la traversée de paroi joue un rôle crucial pour assurer l'étanchéité et le bon fonctionnement de votre bassin. Cet article vous guidera à travers les aspects essentiels de la traversée de paroi, de son installation à son importance pour différents types de piscines.
Qu'est-ce qu'une traversée de paroi ?
La traversée de paroi est un composant indispensable pour toute piscine, qu'elle soit en béton, en liner ou en coque. Elle permet le passage sécurisé des tuyaux et câbles à travers les parois de la piscine, tout en garantissant une isolation parfaite et une étanchéité optimale. Les traversées de paroi sont généralement fabriquées à partir de matériaux résistants tels que l'acier inoxydable ou le PVC, assurant ainsi leur durabilité.
Rôle et Fonction
La traversée de paroi sert de lien entre l’intérieur du bassin et le système de filtration ou d’éclairage situé dans le local technique. Elle permet d'installer des éléments clés comme :
- Les buses de refoulement : Elles assurent le retour de l'eau filtrée vers la piscine.
- Les prises balai : Elles permettent de connecter un balai manuel ou automatique pour le nettoyage de la piscine.
- Les projecteurs de piscine : Ils illuminent le bassin, créant une ambiance agréable.
Sans la traversée de paroi, il serait impossible de raccorder ces éléments de manière étanche et sécurisée.
Installation de la traversée de paroi
L’installation des traversées de paroi est une étape cruciale lors de la construction d’une piscine. Elles doivent être correctement scellées et étanchéisées pour éviter les fuites d’eau. L’utilisation de matériaux d’étanchéité appropriés est essentielle.
Lire aussi: Records de Nage en Pacifique
Préparation de la paroi
Avant l'installation, assurez-vous que la paroi de la piscine en béton est prête. La zone doit être propre et exempte de toute saleté, graisse ou débris. Vous aurez déjà perforé les endroits où les traversées seront installées.
Fixation de la traversée
Positionnez la traversée de paroi à l’endroit voulu et fixez-la solidement sur la paroi en béton. Assurez-vous que la traversée correspond aux besoins de votre piscine en termes de passage des tuyaux, câbles électriques ou autres équipements.
Intégration du liner (si applicable)
Si votre piscine est équipée d'un liner, intégrez-le autour de la traversée de paroi. Veillez à ce qu’il soit bien tendu et qu’il couvre correctement toute la zone pour éviter les infiltrations.
Raccordement des tuyaux et équipements
Raccordez les tuyaux de filtration ou tout autre équipement à la traversée de paroi.
Vérification de l’étanchéité
Une fois l’installation terminée, vérifiez soigneusement l’étanchéité de la traversée de paroi pour vous assurer qu’il n’y a aucune infiltration d’eau.
Lire aussi: Préparer votre traversée transatlantique à la voile
Types de traversées de paroi
Le choix de la traversée de paroi dépend du type de revêtement de votre piscine. Voici les principales distinctions :
Traversée de paroi pour piscine béton
Ces traversées offrent une résistance optimale et une installation facile pour les bassins maçonnés. Elles sont fabriquées avec des matériaux robustes et durables, conçus pour résister aux contraintes mécaniques et chimiques. La traversée est fixée dans le coffrage et scellée au moment du coulage du béton. Un joint torique est souvent utilisé pour garantir l’étanchéité.
Traversée de paroi pour piscine liner
Ces modèles sont compatibles avec le revêtement liner pour éviter toute fuite. Des modèles spécifiques sont proposés pour les liners 75/100e ou armés. Les pièces à sceller spéciales liner, membrane PVC et polyester armé disposent en plus de brides spéciales d’étanchéité avec joints. Il est à noter qu'une pièce à sceller liner peut très bien aller sur une piscine béton, mais pas l’inverse.
Traversée de paroi pour piscine coque polyester
Les traversées se collent directement à la paroi, souvent avec un adaptateur ou une bride d'étanchéité.
Critères de choix d'une traversée de paroi
Pour choisir la traversée de paroi adaptée à votre piscine, voici les critères à prendre en compte :
Lire aussi: Histoire des nageurs de la Manche
- Type de revêtement : béton, liner, carrelage, coque… chaque traversée a sa compatibilité.
- Filetage et diamètre : généralement 2 pouces, il doit être compatible avec les accessoires (prise balai, buse…)
- Longueur : selon l’épaisseur de la paroi à traverser, des longueurs différentes sont disponibles.
- Qualité de fabrication : préférez les modèles en ABS ou PVC renforcé, résistants au chlore et aux UV.
Importance de l'étanchéité
Garantir l’étanchéité d’une piscine est essentiel pour éviter les fuites d’eau et maintenir l’intégrité de la structure. Une conception appropriée, une installation correcte et un entretien régulier sont cruciaux.
Conception et installation
Une conception appropriée est la première étape pour garantir l’étanchéité. Une installation correcte est tout aussi cruciale. Assurez-vous que tous les éléments d’étanchéité, tels que les bondes, les skimmers et les traversées de paroi, sont correctement installés.
Inspection régulière
Inspectez régulièrement les éléments d’étanchéité de la piscine, tels que les joints, les bondes et les traversées de paroi, pour détecter d’éventuelles fuites ou signes de détérioration.
Autres pièces à sceller essentielles
Outre la traversée de paroi, plusieurs autres pièces à sceller sont indispensables pour le bon fonctionnement de votre piscine.
Skimmer
Le skimmer est une pièce essentielle pour éliminer les débris flottants de la piscine. Il est conçu pour collecter les débris flottants tels que les feuilles, les insectes et les débris de surface, contribuant ainsi à maintenir l’eau de la piscine propre. Le skimmer doit toujours être face au vent dominant. Les skimmers doivent être placés le plus haut possible sous la margelle (5cm maximum). Le niveau de l’eau de votre bassin doit arriver à peu près au 3/4 du milieu du skimmer.
Bonde de fond
La bonde de fond est une pièce importante qui sert à vider la piscine si besoin, et qui sert également à la filtration en assurant un meilleur brassage de l’eau. La bonde de fond est centrée au point le plus profond de la piscine, jamais à moins de 50cm du mur.
Buses de refoulement
Les buses de refoulement sont essentielles pour la circulation de l’eau dans la piscine. Elles sont généralement positionnées entre 30 et 50 cm sous l’arase du chaînage pour les piscines équipées de skimmers.
Prise balai
La prise balai est stratégiquement située au centre de la plus grande longueur de paroi, à égale distance des angles opposés, pour garantir un accès facile à toutes les parties de la piscine lors du nettoyage.
Projecteur de piscine
Le projecteur de piscine permet d’illuminer votre bassin. Son installation se prévoit idéalement lors de la construction de la piscine. Les projecteurs doivent être positionnés avec soin, généralement à environ 50 cm à l’axe du projecteur sous l’arase.
Conseils supplémentaires
- Emplacement des pièces à sceller : L’emplacement des skimmers et des buses de refoulement doit tenir compte des vents dominants de la région d’implantation.
- Diamètre des tuyaux : Il est conseillé de surdimensionner les tuyaux pour assurer un débit suffisant. Si le débit de filtration est inférieur à 14m3/h, on choisit généralement du diamètre 50mm.
- Étanchéité des pièces à sceller : Il est très important de faire attention à l’étanchéité lors de la pose des pièces à sceller.