La navigation à voile exige une connaissance précise du vocabulaire maritime. Cet article explore les termes clés et leurs synonymes, enrichissant votre compréhension de la mer, des bateaux et des manœuvres.
Termes Généraux de Navigation
Allure
L'allure désigne la direction d'un navire par rapport au vent. Les allures principales incluent le près (au plus près du vent), le bon plein (entre le près et le largue), le largue (vent de côté), et le vent arrière (vent venant de derrière).
Amure
L'amure fait référence à la manœuvre qui retient le point inférieur d'une voile du côté d'où vient le vent. Par extension, ce terme est synonyme d'allure. On dit d'un bateau qu'il navigue bâbord ou tribord amures selon que le vent vient de gauche ou de droite.
Abattre
Abattre signifie écarter sa route du lit du vent, un mouvement appelé abattée. C'est l'équivalent de "bearing away" en anglais.
Accoster
Accoster signifie placer un navire le long d'un quai ou d'un autre navire. C'est une manœuvre essentielle dans les ports.
Lire aussi: Que signifie réellement "Mettre les Voiles" ?
Auloffée
L'auloffée est le mouvement d'un navire tournant son avant vers le lit du vent, l'opposé de l'abattée.
Manœuvres et Actions
Affaler
Affaler signifie faire descendre, c'est le contraire de hâler. Cela peut concerner une voile, un objet le long du bord, ou un mât.
Amarrer
Amarrer est l'action de fixer un navire le long d'un quai avec des amarres, des chaînes ou des cordages.
Appareiller
Appareiller représente l'ensemble des manœuvres de départ, incluant hisser les voiles et se détacher du quai ou du mouillage pour prendre la mer.
Arraisonner
Arraisonner un navire consiste à le questionner sur son chargement, sa destination, et toute autre information pertinente.
Lire aussi: Exploration des synonymes du canard plongeur
Border
Border une voile signifie la raidir en embarquant l'écoute, afin d'optimiser sa performance.
Brasser
Brasser est l'action d'orienter les vergues d'un gréement carré au moyen des bras. Brasser carré signifie placer les vergues à angle droit avec l'axe longitudinal du navire.
Capeyer
Capeyer signifie tenir la cape, une allure de sauvegarde par gros temps, où le navire est équilibré au plus près du vent avec une voilure réduite.
Caréner
Caréner un navire consiste à nettoyer et peindre sa carène, la partie immergée de la coque.
Choquer
Choquer signifie filer ou lâcher un peu de cordage soumis à tension, permettant de libérer de la longueur.
Lire aussi: Exploration culturelle du surf
Déborder
Déborder est l'action de pousser un navire pour l'éloigner du quai ou d'un autre navire.
Empanner
En navigation à voile, l'empannage est une manœuvre qui consiste à faire passer la bôme d'une voile aurique d'un bord à l'autre en changeant d'amure, tout en ayant le vent arrière. Cette manœuvre doit être exécutée avec prudence pour éviter tout danger.
Ferler
Ferler une voile consiste à la replier et à la fixer, généralement sur une bôme ou une vergue, pour la ranger lorsqu'elle n'est pas utilisée.
Hâler
Hâler signifie tirer sur un cordage pour lever ou déplacer un objet. C'est l'inverse d'affaler.
Louvoyer
Louvoyer est l'action de naviguer contre le vent en effectuant une série de virements de bord.
Prendre un Ris
Prendre un ris consiste à réduire la surface d'une voile pour l'adapter aux conditions de vent fort.
Virer de Bord
Virer de bord est une manœuvre qui consiste à faire passer l'avant du bateau face au vent pour changer d'amure.
Éléments du Navire et Accastillage
Accastillage
L'accastillage comprend les objets et accessoires divers équipant un navire.
Amer
Un amer est un point de repère sur une côte, utilisé pour la navigation.
Beaupré
Le beaupré est un mât situé à l'avant du navire.
Bôme
La bôme est la vergue inférieure d'une voile aurique.
Coque
La coque est la structure principale du navire, sa partie immergée étant la carène.
Drisse
Une drisse est un cordage servant à hisser les voiles et les vergues.
Écoute
L'écoute est un cordage frappé à l'angle inférieur arrière d'une voile, permettant de l'orienter.
Gréement
Le gréement désigne l'ensemble des cordages, poulies, et autres équipements servant à manœuvrer les voiles.
Mât
Le mât est un espar vertical supportant les voiles.
Vergue
La vergue est une longue pièce de bois ou de métal servant à déployer une voile.
Vocabulaire Spécifique et Technique
Adonner
Adonner se dit du vent qui tourne dans un sens favorable à la marche d'un navire à voiles.
Ardent
Un navire est dit ardent lorsqu'il tend de lui-même à se rapprocher du lit du vent.
Assiette
L'assiette est la manière dont le navire est assis dans l'eau, c'est-à-dire sa situation par rapport à la différence de ses tirants d'eau avant et arrière.
Atterrir
Atterrir signifie faire route pour trouver une terre ou un port.
Balancine
Une balancine est une manœuvre partant du haut du mât et soutenant les extrémités d'une vergue, d'un gui ou d'un tangon.
Bande
La bande est l'inclinaison latérale du navire, synonyme de gîte.
Bittes
Les bittes sont des pièces de bois ou d'acier fixées verticalement sur un pont ou un quai, servant à tourner les aussières.
Bosse
Une bosse est un bout de cordage ou de chaîne fixé par une de ses extrémités, utilisé pour maintenir immobile un cordage ou une chaîne.
Bourlinguer
Bourlinguer se dit d'un bateau qui lutte dans une forte mer et d'un marin qui navigue beaucoup.
Cargue
Une cargue est un cordage servant à ramasser une voile contre le mât ou la vergue pour réduire sa surface.
Chasse
Un navire chasse sur son ancre lorsqu'il entraîne l'ancre par suite d'une tenue insuffisante du fond.
Clair
Une ancre est dite "haute et claire" lorsqu'elle est entièrement sortie de l'eau, sans être surpattée ni surjalée.
Clin
Les bordages sont disposés à clin lorsqu'ils se recouvrent comme les ardoises d'un toit.
Dalot
Les dalots sont des trous pratiqués dans les ponts pour permettre l'écoulement de l'eau.
Dégréer
Dégréer consiste à enlever la voilure et les manœuvres courantes et dormantes d'un navire.
Erse
Une erse est un anneau de cordage ou de filin, formé par une épissure.
Fardage
Le fardage représente les surfaces du navire (coque, superstructures, mâture) offrant une prise au vent, augmentant ainsi la dérive.
Garcette
Une garcette est un petit filin utilisé pour divers amarrages.
Guinder
Guinder signifie hisser la partie haute d'un mât le long du mât inférieur. C'est l'opposé de caler.