La navigation maritime, qu'elle soit de plaisance ou professionnelle, est un domaine riche en termes techniques et en abréviations. Ces abréviations, souvent issues de l'anglais, sont essentielles pour comprendre les instruments de bord, les GPS, les applications de navigation et les communications radio. Ce guide complet vise à démystifier ces abréviations, en fournissant des définitions claires et des exemples d'utilisation. Que vous soyez un marin débutant ou expérimenté, cet article vous aidera à naviguer avec assurance dans le jargon nautique.
Abréviations Essentielles pour le GPS et la Navigation
Les systèmes de positionnement global (GPS) sont devenus des outils indispensables pour la navigation. Ils fournissent une multitude d'informations, affichées sous forme d'abréviations. Voici les plus courantes :
- Lat / Long : Latitude / Longitude. Ces coordonnées géographiques, exprimées en degrés, définissent votre position sur la Terre. La latitude indique la position verticale (Nord/Sud), tandis que la longitude indique la position horizontale (Est/Ouest).
- UTM : Universal Transverse Mercator (Transverse Universelle de Mercator). Un autre système de coordonnées, exprimé en mètres par rapport à une référence.
- Map Datum : Système géodésique. Un système de référence pour le GPS, tenant compte de la forme irrégulière de la Terre. Le système mondial de référence est le WGS84.
- Map Sphéroid : Ellipsoïde de la carte. Une modélisation de la Terre sous forme de sphère aplatie, automatiquement réglée en fonction du système géodésique.
- WPT : Waypoint (point de route). Un point spécifique sur la carte que vous souhaitez atteindre.
- Route : Succession de waypoints. Un itinéraire préplanifié reliant plusieurs waypoints en ligne droite.
- Trace : Enregistrement de votre déplacement. Un enregistrement de votre parcours, souvent sauvegardé et partagé sous forme de fichier GPX.
- GOTO : Rallier (Aller à). Une fonction GPS qui vous guide vers un waypoint spécifique, affichant la direction et la distance.
- CAP GPS : Direction en degrés vers laquelle vous vous dirigez. Par exemple, 180° indique une direction vers le Sud.
- HDG : Heading (Cap compas). La direction vers laquelle pointe votre GPS, nécessitant un compas interne.
- BRG : Bearing (Relèvement/Azimut/Cap à suivre). La direction que vous devez suivre pour atteindre votre waypoint ou suivre une route.
- XTE : Crossing Track Error (Ecart de route). La distance perpendiculaire entre votre position actuelle et votre route planifiée.
- TAE : Track Angle Error (Changement de direction). La différence d'angle entre le cap à suivre et le cap GPS actuel.
- SPD : Speed (Vitesse). Votre vitesse de déplacement.
- RNG : Range (Distance). La distance restante jusqu'à votre prochain waypoint.
- ETA : Estimate Time of Arrival (Heure prévue d’arrivée). L'heure estimée de votre arrivée à destination, basée sur votre vitesse actuelle. En français, on trouve parfois l'abréviation HPA (Heure Prévue d'Arrivée).
- ETE : Estimate Time Enroute (Temps restant jusqu’à destination). Le temps estimé restant pour atteindre votre destination, basé sur votre vitesse actuelle.
Autres Abréviations Utiles
En plus des abréviations GPS, d'autres termes sont couramment utilisés dans le domaine de la navigation :
- Odom : Odomètre. La distance totale parcourue depuis le début de votre enregistrement.
- Avg : Average (Moyenne). Par exemple, Avg Speed = Vitesse moyenne.
- FC : Fréquence Cardiaque. Votre rythme cardiaque en battements par minute (bpm), si votre GPS est connecté à un moniteur de fréquence cardiaque.
- Cad : Cadence. Le nombre de tours de manivelle par minute (à vélo) ou de foulées par minute (à pied), si votre GPS est connecté à un accessoire mesurant la cadence.
- Taux de plané : Rapport entre la distance horizontale et verticale parcourues, utile pour le vol à voile.
- Position sélect : Position sélectionnée. Votre position actuelle, généralement donnée en degrés ou en UTM.
- DC : Dernier Circuit. Par exemple, "Ascension Dernier Circuit" = Distance verticale d'ascension lors du dernier enregistrement.
- PWR : Power (Mise en marche).
- Disp : Display (Ecran).
- GBL : Global.
- Vit : Vitesse.
- Svt : Suivant.
Abréviations Spécifiques à la Navigation Marine
La navigation maritime introduit des abréviations spécifiques, liées aux conditions en mer :
- COG : Course Over Ground (Route fond). La direction réelle de votre embarcation par rapport au fond marin, tenant compte du vent et du courant.
- SOG : Speed Over Ground (Vitesse fond). Votre vitesse réelle par rapport au fond marin.
- MOB : Man Over Board (Homme à la mer). Une fonction pour enregistrer instantanément la position du navire en cas de chute à la mer.
- VMG : Velocity Made Good (Meilleure vitesse de remontée au vent). Le meilleur compromis entre cap et vitesse lors de la remontée au vent sur un voilier. La VMG correspond au meilleur compromis entre cap et vitesse. Il faudra donc rechercher la plus grande VMG possible !
Terminologie Supplémentaire et Acronymes en Navigation
Le monde de la navigation est rempli d'acronymes, souvent utilisés pour désigner des instruments, des systèmes ou des concepts spécifiques. Voici quelques exemples :
Lire aussi: Comprendre et traiter le voile gras
- AWA (Apparent Wind Angle) : Angle du vent apparent.
- AWS (Apparent Wind Speed) : Vitesse du vent apparent.
- BTW (Bearing To Waypoint) : Relèvement du waypoint actif.
- DOC (Direction Of Current) : Direction du courant.
- DPT (Depth) : Profondeur (sondeur).
- DTW (Distance To Waypoint) : Distance du waypoint actif.
- EDA (Estimated Date Arrival) : Date et heure estimées d’arrivée au dernier waypoint.
- ETA (W) (Estimated Time Arrival (Waypoint)) : Temps estimé pour arriver au waypoint actif.
- GWD (Ground Wind Direction) : Direction du vent terrestre.
- GWS (Ground Wind Speed) : Vitesse du vent terrestre.
- HEEL (Heel Angle) : Angle de gîte.
- LWY (Leeway) : Dérive.
- PRESS (Pressure) : Pression atmosphérique.
- SOC (Speed Of Current) : Vitesse du courant.
- STT (Sea Surface Temp.) : Température de la surface de la mer.
Systèmes et Technologies Essentielles
- AIS (Automatic Identification System): Système d'identification automatique. L'AIS transmet automatiquement l'identité, le type, la position, le cap et la vitesse d'un navire, ainsi que d'autres informations relatives à la sécurité, aux autres navires et aux stations côtières. L'AIS est un outil essentiel pour la sécurité maritime et la gestion du trafic maritime.
- ASN (Appel Sélectif Numérique) : En anglais DSC (Digital Selective Calling). Cette fonction permet d'envoyer des messages de détresse préformatés en appuyant sur un seul bouton de la VHF. Pour utiliser l'ASN, il faut posséder un numéro MMSI.
- VHF : Very High Frequency. Une radio marine utilisée pour les communications vocales et les appels de détresse.
- MMSI : Maritime Mobile Service Identity. Un code d'identification unique à 9 chiffres pour chaque navire.
- NMEA 0183 et NMEA 2000 : Normes de communication pour les instruments électroniques de bord. NMEA 2000 est plus récent et offre une plus grande capacité et flexibilité que NMEA 0183.
- WAAS (Wide Area Augmentation System) : Système qui augmente la précision du GPS.
Comprendre le Vent et la Dérive
En voile, la compréhension du vent et de la dérive est cruciale. Certaines abréviations aident à mieux appréhender ces phénomènes :
- TWA (True Wind Angle) : Angle du vent réel.
- TWS (True Wind Speed) : Vitesse du vent réel.
- Leeway : La dérive, ou l'angle entre la direction dans laquelle le bateau est pointé et la direction dans laquelle il se déplace réellement à travers l'eau.
Applications Pratiques et Conseils
La maîtrise de ces abréviations est essentielle pour :
- Interpréter les données de votre GPS et de vos instruments de bord.
- Communiquer efficacement avec d'autres navigateurs et les services de secours.
- Planifier et exécuter des navigations en toute sécurité.
- Utiliser les applications de navigation de manière optimale.
N'oubliez pas que les systèmes GPS sont des aides à la navigation, et qu'il est important de maîtriser les techniques traditionnelles d'orientation à la carte et à la boussole.
Lire aussi: Trouver la surface de nage idéale
Lire aussi: Nage des Poissons de Surface