Le concours D’Stimme, qui en est à sa quatrième édition en 2019, est une initiative importante pour la promotion de la langue alsacienne à travers la chanson. Lancé en 2018 par l'OLCA (Office pour la Langue et les Cultures d'Alsace) et France Bleu Elsass, ce concours a pour objectif de stimuler la création musicale en alsacien et en platt.
Un Concours en Quête d'Originalité
Si D’Stimme a révélé des talents et offert une plateforme aux artistes locaux, la question de l'originalité et de l'innovation dans les créations reste un défi. Lors de la finale de 2019, le manque de compositions originales a été souligné, ce qui est paradoxal pour un concours censé célébrer et promouvoir la langue alsacienne. Il est vrai que des artistes comme Robert-Franck Jacobi et Armand Geber se sont illustrés avec des adaptations alsaciennes de tubes populaires, mais l'enjeu est d'aller au-delà de ces adaptations et d'encourager la création de nouvelles œuvres.
Des Talents Émergents
Malgré ce défi, D’Stimme a permis de mettre en lumière des artistes prometteurs. Julien Hachemi, par exemple, a remporté la seconde place en 2018 et 2019 avec des textes de Christophe Voltz puis Bénédicte Keck. Il a également interprété une nouvelle version de «’s Elsass unser Landel » et pris des cours d’alsacien pour se familiariser avec la langue de sa grand-mère. D'autres artistes, tels que Stéphane Jost, remarqué pour son spectacle solo "Henner chez les Yennisch", et Nicolas Fischer, avec son triple album "Krock", "Crock" et "E nejes Lied", contribuent également à la vitalité de la scène musicale alsacienne. Nicolas Fischer, en particulier, offre une approche novatrice en diffusant son album sous forme de PDF avec des liens gratuits vers les chansons, grâce au financement du Rectorat de Strasbourg.
L'Importance de l'Expérience et du Coaching
Le concours D’Stimme s'appuie également sur l'expérience de professionnels de la musique pour accompagner les candidats. Matskat, par exemple, offre un coaching vocal personnalisé et travaille sur les arrangements musicaux avec les candidats sélectionnés. Son expérience dans la chanson alsacienne est indéniable, comme en témoigne sa création « Wilde Stimme », présentée au Festival Summerlied 2014.
Défis et Pistes de Réflexion
Plusieurs défis se posent pour l'avenir de D’Stimme et de la chanson alsacienne en général.
Lire aussi: Rafting Monêtier-les-Bains : Guide
La création de chansons originales : Encourager les candidats à proposer des compositions originales plutôt que des adaptations de tubes internationaux est essentiel pour assurer la pérennité et le développement de la chanson alsacienne.
La diffusion et la promotion des artistes : Il est parfois difficile pour les lauréats du concours de trouver des dates de concerts et de se faire connaître du grand public. Il est donc important de mettre en place des dispositifs de soutien à la diffusion et à la promotion des artistes.
L'intégration de la langue alsacienne dans le quotidien : Pour qu'une langue vive, elle doit être pratiquée quotidiennement. Il est donc important de multiplier les initiatives qui permettent d'utiliser et de promouvoir la langue alsacienne dans tous les aspects de la vie quotidienne.
La collaboration avec des auteurs alsaciens : Proposer aux candidats de mettre en musique des textes d'auteurs alsaciens tels qu'André Weckmann, Nathan Katz ou Gaston Jung pourrait être une piste intéressante pour encourager la création de chansons originales et de qualité.
Lire aussi: Survivre dans Raft : Tutoriel Radeau
Lire aussi: Bateaux Rafts : Le Guide Ultime