La Meilleure Aile de Wing Foil : Décrypter les Options pour Chaque Pratique

Le wing foiling s’est rapidement imposé comme l’un des sports nautiques les plus dynamiques et accessibles à tous, du rider débutant au confirmé. Il offre une nouvelle façon de se rapprocher de la nature et permet de découvrir des sensations de glisse uniques et incroyables. Ce sport, discipline en plein essor, attire de plus en plus d'adeptes, mêlant des éléments de surf, de windsurf et de kitesurf, tout en ayant développé une identité propre et totalement autonome. Au cœur de cette discipline se trouvent les ailes de wing foil, qui génèrent la propulsion et sont essentielles pour le contrôle, la stabilité et la performance sur l’eau. Disposer d'un matériel adapté est primordial pour optimiser les sessions sur l'eau et profiter pleinement de cette activité passionnante. Le marché des ailes de wing foil est en constante évolution, avec de nouvelles innovations et de nouveaux produits qui apparaissent constamment dans les catalogues des plus grandes marques. Duotone, par exemple, est un fabricant leader, reconnu pour ses voiles de wing foiling innovantes, légères, durables et très efficaces. Que vous soyez débutant ou rider expérimenté, le choix de la bonne aile de wing foil influence directement la maniabilité, la vitesse et l’agilité. Une aile mal choisie peut rapidement devenir un frein à la progression, tandis qu’un modèle adapté permettra de naviguer dans des conditions optimales.

L'aile de wing foil joue un rôle fondamental dans votre progression et vos performances. Les avantages d’une bonne aile de wing foil sont multiples : une facilité de prise en main, une aile bien conçue étant intuitive et permettant un apprentissage rapide. Elle doit offrir puissance et stabilité, car une aile stable assure un bon contrôle et une navigation plus fluide. Une construction durable est également clé, les meilleurs modèles utilisant des matériaux résistants. La légèreté et la maniabilité sont des atouts majeurs, car plus une aile est légère, plus elle est facile à manier et à pomper pour le décollage, et moins elle fatigue les bras en vent léger et en freefly. Enfin, une bonne aile assure une compatibilité avec différents supports, que vous utilisiez un foil rigide ou une planche gonflable.

Les Références Incontournables pour Chaque Programme Spécifique

La meilleure aile de wingfoil dépend avant tout de votre programme. Fini le temps où il n'y avait que des ailes polyvalentes. Comme en kitesurf, les ailes de wing sont maintenant conçues différemment selon leur usage : freeride, surf, race, freestyle. Plusieurs disciplines se croisent sur l'eau : race, vague, carving freestyle et freeride.

Ailes de Performance et de Race : La Quête de la Vitesse et de l'Efficacité

Pour la performance, les planchistes sont attirés par la race, utilisant les ailes les plus performantes avec les matériaux les plus récents. Les références incontournables dans cette catégorie incluent la Duotone Ventis et la Ventis D/Lab, la Duotone Slick D/Lab, l'Ozone Flux (avec poignées carbone) et l'Airush Freewing Pro. Ces ailes dominent grâce à des matériaux avancés comme l'Allula et le MOD3, qui confèrent légèreté et rigidité. Le modèle Duotone Ventis est spécialement conçu pour le vent léger et la race, offrant un maximum de portance et de puissance pour planer avec des vents très faibles, à partir de 4 ou 5 nœuds. Ces ailes intègrent des poignées rigides et des matériaux premium pour une réactivité et une efficacité maximales. Le Flux, avec ses poignées carbone, son shape révolutionnaire et ses matériaux de dernière génération, promet des performances élevées en vitesse, sustentation et stabilité.

Freeride Polyvalent : Confort et Adaptabilité

La pratique du freeride consiste à naviguer librement sur l'eau, en profitant des conditions de vent variées. Il est généralement recommandé de choisir une aile qui offre un bon équilibre entre facilité d'accès, légèreté, stabilité et maniabilité. Pour un programme freeride polyvalent, la Duotone Slick, avec son mini-boom, et la F-One Strike, reconnue pour sa légèreté et ses performances en freefly, sont des références. La Duotone Slick, grâce à son mini-boom, offre une stabilité maximale et une puissance immédiate, étant appréciée pour sa stabilité. L'Eleveight WFS offre également une grande facilité d'utilisation grâce à son boom. La F-One Strike, polyvalente et légère, est appréciée pour ses performances en freefly, son nouveau shape offrant puissance et réactivité dans toutes les conditions. L'Ensis Score est légère et rigide, stable en vent faible et maniable en conditions difficiles. La Slingshot SlingWing V5, intuitive, puissante et abordable, est un choix intéressant pour ceux qui recherchent un modèle confortable et polyvalent, idéal pour apprendre à faire du foil en aidant le rider à se soulever dans les premières phases. Pour une expérience freeride optimale, il est recommandé d'opter pour des ailes stables, puissantes et si possible compactes.

Lire aussi: Surf au Maroc : quand partir ?

Le Carving, le Downwind et le Surf : Maîtrise des Vagues

Surfer en wingfoil demande de maîtriser les principes de base du wingfoil et du surf, le contrôle de la vitesse et le changement d’amure. Il est important de choisir une aile qui correspond à votre niveau, aux conditions de vent et à votre style de surf, en tenant compte de votre poids et du type de planche. Pour le carving, le downwind et le surf sur la houle, les ailes à boom sont particulièrement recommandées. La poignée de freefly à l'extrémité du boom facilite la récupération rapide de l'aile et de sa puissance, offrant une meilleure prise en main et rigidité. Des modèles comme la Duotone Unit sont un excellent choix pour ces pratiques, et l'aile HB Guide/Flair, avec sa structure triradiale dédiée au surf, est fabriquée en France et idéale pour la vague.

Freestyle : Adrénaline et Manœuvres Aériennes

Le freestyle en wingfoil est une discipline exaltante qui requiert une aile spécialement conçue pour les manœuvres acrobatiques et les sauts spectaculaires. Pour maximiser les performances et le plaisir sur l'eau, les jeunes riders optent pour le freestyle, recherchant l'adrénaline des figures aériennes. Les ailes pour le freestyle sont généralement plus légères et offrent une meilleure maniabilité, étant souvent conçues avec des matériaux résistants pour supporter les chocs et les figures. Une aile plus petite peut être plus réactive et permettre des rotations rapides, tandis qu'une aile plus grande peut offrir plus de portance pour les sauts. La toute nouvelle aile EOS représente une aile compacte et performante conçue spécifiquement pour les passionnés de freestyle et de freeride qui n'exigent que le meilleur. La F-One Strike V5, avec sa puissance accrue, est également un avantage pour les riders freestyle dans la récupération et la sortie des tricks, pour avoir un peu plus de “punch” et rester en l'air. La Cabrinha Mantis, avec son Handlebar Wing Boom, ravira à coup sûr les freestylers.

Vent Léger : Optimiser Chaque Souffle

Pour naviguer en wingfoil dans des conditions de vents légers, il est essentiel de choisir une aile adaptée qui permettra de profiter au maximum de l'expérience. Les ailes conçues pour le light wind sont généralement plus grandes, entre 7 et 8 m², ce qui leur permet de capter davantage de vent, même lorsque celui-ci est faible. Ces ailes offrent une meilleure portance, ce qui facilite le décollage et le maintien en vol. Elles sont souvent plus légères, ce qui les rend beaucoup plus maniables. La Duotone Ventis, conçue sur mesure pour rider par vent léger, garantit de planer avec des vents très faibles. La Super Yaka est la solution idéale pour les vents légers et le wingfoil downwind. De même, la Cross LW est votre billet pour une toute nouvelle dimension du wing foil dans des conditions de vent léger.

Les Fondamentaux du Choix : Au-delà des Modèles Spécifiques

Le choix de l’aile de wing foil est le fruit d’une évaluation attentive des éléments techniques, tels que les caractéristiques physiques du rider, son niveau et style de navigation et l’intensité du vent.

L'Influence Cruciale des Matériaux et des Technologies de Construction

La construction des ailes et leurs matériaux sont des aspects fondamentaux. Les deux usines les plus prestigieuses pour la production d'ailes de wing et de kitesurf sont situées au Sri Lanka : Aqua et GSL. Les grandes marques comme Duotone, F-One, Eleveight, HB, North, Ozone, Ensis et Core se battent pour obtenir des places dans ces usines, garantissant ainsi la qualité de production.

Lire aussi: Tout savoir sur le 50m nage libre de compétition

Historiquement, le spi classique (Teijin) utilisé en kitesurf, et le Dacron, longtemps la norme pour le bord d'attaque, ne sont pas idéaux pour le wingfoil. Les nouveaux matériaux offrent de nombreux avantages : légèreté, tissu étanche qui ne se gorge pas d'eau, meilleure résistance aux UV, et plus grande solidité aux déchirures et abrasions.

Pour le canopy, on trouve des matériaux innovants comme le MOD3 (Duotone), qui est utilisé sur environ 70% de la voile et offre une résistance à l'élongation 2x supérieure dans le sens des fibres et 3x en biais. D'autres options incluent le TECHNOFORCE D2 (F-One) et le X-PLY (Reedin). Pour le bord d'attaque, l'Allula (utilisé sur les Duotone D/Lab), le Penta TX (Duotone SLS), le HITEX (F-One) et le XTC Tex (Eleveight) sont des références. L'Eleveight WFS, par exemple, utilise une construction Dyneema (XTC Tex) et propose des poignées souples transformables en poignées rigides. Reedin, pour sa SuperNatural, a introduit un nouveau stringer UD en carbone, composé de fils de carbone assemblés au point de contrainte maximale du bord d'attaque afin de réduire au minimum la déformation de celui-ci, améliorant ainsi la rigidité et la longévité de l'aile.

Duotone propose une gamme d'ailes de wingfoil avec trois constructions différentes, chacune conçue pour répondre à des besoins spécifiques et offrir des performances optimales. La construction classique utilise des matériaux haut de gamme offrant une bonne durabilité et un bon rapport qualité-prix, avec de bonnes performances convenant aux débutants et aux pratiquants occasionnels. La construction SLS (Strong Light Superior) est conçue pour offrir une durabilité et une performance optimales. Cette technologie est plus légère et plus résistante, ce qui permet une meilleure réactivité et une sensation de ride améliorée, permettant des sessions plus longues et plus intenses. La technologie D/LAB (Duotone/Laboratoire) fait référence à une approche innovante dans la conception d'ailes de wingfoil et de foils, visant à améliorer les performances, la légèreté et la durabilité des produits pour une expérience de glisse optimale. La version D/Lab est 15% plus légère et 50% plus rigide que la version Dacron classique.

Poignées, Mini-Booms ou Booms : Quel Système pour Quelle Sensation ?

Le débat entre l'utilisation d'un wishbone ou de poignées est en plein essor. Les ailes de wing foil peuvent être montées sur des poignées textiles, des poignées rigides ou un boudin (boom). Chez GlissEvolution, nous trouvons que les booms offrent de nombreux avantages : meilleure prise en main, rigidité du profil améliorant l'efficacité du pumping, et stabilité en freefly. Les booms en carbone limitent le poids supplémentaire. Lors des transitions, la prise en main est très appréciée et rend les manœuvres plus simples et intuitives. Les poignées rigides (comme celles de la Duotone Unit ou de la GT One) sont un excellent compromis avec un surpoids négligeable, offrant une sensation de réactivité et de fluidité dans le contrôle de l’aile et absorbant mieux les rafales de vent. Les poignées souples restent plus légères, mais peuvent être moins performantes en termes de contrôle direct.

Les nouvelles ailes de wingfoil Duotone bénéficient également de la nouvelle technologie de wish ou poignées Fusion. Ces dernières sont très légères, ont une connexion très rigide et directe avec l'aile et sont extrêmement confortables. Ce système permet une meilleure stabilité et un pilotage amélioré en vagues. Certaines ailes, comme la F-One Strike V5, offrent des poignées interchangeables (rigides, souples, semi-souples ou boom), permettant aux riders de choisir selon leurs préférences, avec un remplacement facile grâce à de simples boucles en tissu.

Lire aussi: Comparatif pompes piscine à vitesse variable

Le Poids de l'Aile : Léger pour le Freefly et le Vent Faible

En wingfoil, le poids d'une aile est crucial, surtout en vent léger et en freefly. Plus l'aile est légère, moins elle fatigue les bras et moins elle bat des ailes en freefly. La Duotone Slick, par exemple, mentionne spécifiquement son poids sans wishbone. Les nouveaux matériaux contribuent grandement à cette légèreté essentielle pour la performance et le confort du rider. Une aile plus grande est aussi plus lourde et moins maniable, ce qui doit être pris en compte lors du choix, particulièrement pour les sessions de vent léger où la maniabilité est essentielle.

Fenêtres de Visibilité : Sécurité et Confort

Certaines ailes de wing sont équipées de petites fenêtres transparentes, comme la Duotone Unit Wing, qui augmentent la vision du rider de l’environnement. Elles sont généralement faites de matériaux xply ou similaires semi-transparents et peuvent légèrement alourdir l’aile. Toutes les marques ne les adoptent pas, et elles ne sont pas un équipement standard. En navigation, la position de l’aile change beaucoup selon le vent : en vent fort, l’aile est tenue plus haut pour dissiper la puissance ; en vent léger, la position est presque semblable à celle d’une voile de windsurf. Lorsque l'on descend les vagues, l’aile ne sert pas vraiment et on la porte au-dessus de la tête, à côté ou même derrière en position neutre. Le conseil est de s'assurer que si un modèle avec fenêtres est choisi, celles-ci soient fonctionnelles et placées de manière optimale pour la sécurité et la visibilité, notamment sur des spots fréquentés.

Déterminer la Taille Idéale de Votre Aile

Le point de départ pour un choix judicieux est la taille de l’aile. La bonne taille d’aile est essentielle pour progresser rapidement et naviguer confortablement. Elle dépend du poids du rider, de la force du vent et de son niveau. Le marché des ailes de Wing Foil propose différentes tailles, du plus petit au plus grand, toujours exprimées en mètres carrés. Le principe général est que plus la taille d’une aile est grande, plus sa capacité à capter le vent sera grande, générant ainsi portance et propulsion.

Indications générales pour la taille d'aile :

  • Vent léger (10-15 nœuds) → 5,5-7,0 m²
  • Vent modéré (15-20 nœuds) → 4,5-5,5 m²
  • Vent fort (20-30 nœuds) → 3,0-4,5 m²

Influence du poids :

  • Moins de 70 kg → ailes plus petites
  • Plus de 85 kg → +0,5 à 1,0 m² recommandé

Pour un rider de 75-85 kg, la recommandation est de 5-6m² en vent léger (12-18 nœuds), 4-5m² en vent moyen (18-25 nœuds), et 3-4m² en vent fort (25+ nœuds). Le tableau suivant résume les mesures des ailes de wing et la plage de vent dans laquelle elles doivent être utilisées :

  • Ailes petites (2 - 4 m²): Idéales en cas de vent fort, de 25 à 30+ nœuds.
  • Ailes intermédiaires (4 - 6 m²): Idéales en cas de vents moyens, de 18 à 25 nœuds.
  • Ailes grandes (6 - 8 m²): Idéales en cas de vents légers, de -10 à 18 nœuds.

En plus de la force du vent, un autre facteur crucial pour le choix d’une aile est le poids du rider. La règle générale est que plus le rider est lourd, plus l’aile doit être grande, car elle aura besoin de plus de puissance pour naviguer et planer. Voici un tableau des dimensions des ailes de Wing Foil en fonction du poids du rider :

  • Poids rider 65-70 kg → 4m²
  • Poids rider 70-75 kg → 5m²
  • Poids rider 75-85 kg → 6m²

Le niveau technique du rider est tout aussi important, ainsi que son style de navigation. Les riders expérimentés sont en mesure de sortir dans toutes les conditions de vent en exploitant au maximum les performances de l’aile à chaque mesure. Pour avoir une idée plus précise de la valeur du poids et des capacités d’un rider, un rider de 85 kg peut utiliser une voile de 5m² avec 15-20 nœuds pour commencer à voler sur l’eau. Après une quinzaine de sessions, il pourra voler à 15 nœuds avec la même voile de 5m². Si le rider en question est athlétique, il pourra pomper la même aile et décoller aussi avec 12 nœuds et pourrait planer même dans les brises légères de 8 nœuds toujours avec la voile de 5m². Bien sûr, pour obtenir cette capacité, le rider a besoin d’un certain nombre d’heures de pratique.

Conseils Pratiques pour l'Acquisition et la Pratique

Pour le wingfoil, le choix de l’équipement est crucial pour le plaisir et la progression.

Choisir pour Débuter : Facilité et Polyvalence

Pour débuter, privilégiez une aile polyvalente et facile à piloter. Un conseil pour débutant est qu'une aile légèrement plus grande facilite le départ, apporte plus de stabilité et accélère l’apprentissage. Pour débuter en wingfoil, il est généralement conseillé de choisir une aile de wingfoil d'une taille comprise entre 4.5 et 6 m². Une aile plus grande offrira une meilleure portance et facilitera le décollage, surtout dans des conditions de vent léger. Cela permettra de se concentrer sur l'apprentissage des bases sans être trop sollicité par la puissance de l'aile. N'hésitez pas à demander conseil auprès de riders confirmés ou de vous rapprocher d’une école. La F-One Swing est reconnue pour sa douceur, la Duotone Slick pour sa stabilité grâce au mini-boom, et l'Eleveight WFS pour sa facilité avec le boom, ce sont d'excellentes options pour les débutants.

L'Option de l'Occasion : Économie et Vérifications

Acheter des ailes de wingfoil d'occasion peut être un bon choix, surtout si vous débutez ou si vous souhaitez économiser de l'argent. Cela vous permet d'essayer différents modèles sans trop investir au départ. Cependant, il est important de vérifier qu’il n’y a aucune fuite au niveau des boudins. Il suffit de gonfler l’aile et d’attendre environ une vingtaine de minutes. Si elle garde sa pression, alors pas de problème. Assurez-vous aussi qu'il n'y a pas de dommages ou d'usure excessive. Si possible, essayez l'aile avant de l'acheter pour vous assurer qu'elle correspond à vos besoins. Astuce : pour un excellent rapport qualité-prix, optez pour un modèle en promotion d'une grande marque.

Les Accessoires Indispensables pour une Pratique Sûre

Choisir le bon accessoire en wingfoil, comme le bon harnais, va de pair avec le choix de son aile. Pour gonfler votre aile, il est nécessaire de vous équiper de pompes avec des embouts de connexion spécifiques. Par exemple, une pompe de stand up paddle ne peut pas être utilisée pour gonfler une aile de wingfoil. Le leash d’aile est un accessoire obligatoire qui permet de garder votre aile à portée de main en cas de chute. Il évite qu’elle s’envole avec le vent. Le leash pour une planche de wingfoil est tout aussi important que celui pour l'aile. Il permet de garder votre planche à proximité en cas de chute, ce qui est essentiel pour éviter de la perdre dans l'eau. Il est conseillé de s'équiper de protections pour le wingfoil (casques, gilets, protection pour les jambes) car une mauvaise rencontre avec votre planche de wingfoil ou avec le foil peut être très désagréable voire très dangereuse. Heureusement, les leash pour ailes de wingfoil sont généralement inclus, afin que vous puissiez profiter du plaisir de planer en toute sécurité.

Focus sur Quelques Modèles Phares Récents

Le marché des ailes de wing foil est en constante évolution, et chaque marque compte désormais plusieurs modèles dans son catalogue avec des caractéristiques différentes en termes de mesures, design et prises pour le contrôle manuel de l’aile.

Cabrinha Mantis : L'Intermédiaire Performante

Cabrinha a apporté quelques améliorations mineures, mais assez significatives, à la conception de la Cabrinha Mantis. Le matériau et la disposition de l'aile ont été améliorés, comme par exemple la rigidité accrue du bord de fuite grâce à de nouvelles lattes rigides et un panneau de répartition de la charge pour réduire les vibrations des extrémités des ailes. À cela s'ajoute le nouveau Handlebar Wing Boom de Cabrinha qui ravira à coup sûr les freestylers. Les performances sont excellentes, avec un profil polyvalent qui offre un solide potentiel au près et beaucoup de puissance, sans pour autant donner l'impression d'être ballotté en cas de survent. La poignée avant rigide offre également un contrôle exceptionnel lorsque l'aile est dépowerée. Les larges fenêtres bien placées offrent une excellente visibilité pendant la navigation. Les poignées rigides sont confortables et réactives, avec un design incliné qui permet une expérience de navigation plus confortable. La Mantis est une aile intermédiaire intéressante, parfaite pour ceux qui ont les compétences nécessaires pour exploiter les performances de l'aile, mais qui ne sont pas encore prêts à personnaliser leur choix d'ailes plus techniques et spécifiques.

Duotone Unit : La Polyvalence Redéfinie

L'Unit de Duotone présente des améliorations notables. Commençons par les poignées : l'aile peut désormais être montée avec un boom ou avec des poignées rigides Fusion. Ces dernières sont très légères, ont une connexion très rigide et directe avec l'aile et sont extrêmement confortables. Parmi les autres améliorations apportées à la Unit, citons une meilleure stabilité et un contrôle accru, grâce à une poignée avant plus rigide. La Unit est une aile qui incarne parfaitement la catégorie “allround”. Elle offre en effet une puissance énorme, elle est nerveuse et facile à virer. Dans l'ensemble, c'est l'une des ailes les plus maniables du marché. En résumé, pour ceux qui recherchent une aile polyvalente, la Unit est un choix convaincant. Il convient de noter que la Unit n'est pas fournie avec des poignées ou boom, qui doivent être achetés séparément. La Unit est disponible dans une construction standard, la D/LAB Aluula, et, une nouveauté, une construction SLS qui comble le fossé entre les deux avec un segment central en Aluula sur le bord d'attaque, qui apporte de la rigidité là où elle est le plus nécessaire.

F-One Strike V5 : L'Excellence de la Performance

Parmi les principales marques d'ailes allround, F-One se distingue avec sa nouvelle Strike V5, qui élève les performances à un niveau supérieur. Historiquement, la Strike a toujours été une aile haute performance conçue pour la vitesse, mais la version de cette année va encore plus loin. Elle donne le meilleur d'elle-même à haute puissance et n'est pas facilement surpilotée. C'est toujours une aile qui privilégie la puissance élevée, mais grâce à quelques améliorations subtiles au niveau de la voilure et de la forme, elle est désormais beaucoup plus performante à faible puissance. Cette puissance accrue est également un avantage pour les riders freestyle dans la récupération et la sortie des tricks, pour avoir un peu plus de “punch” et rester en l'air. La rigidité et le contrôle direct de cette aile ne sont pas non plus à sous-estimer. Les poignées interchangeables constituent un autre avantage majeur de cette aile. Elles permettent aux riders de choisir parmi différentes options (rigides, souples, semi-souples ou boom). Le remplacement des poignées est un jeu d'enfant grâce à de simples boucles en tissu dans lesquelles les poignées s'insèrent et sont maintenues en place par la pression de l'air de l’aile. Autre détail intéressant : les valves de gonflage bidirectionnelles permettent un gonflage précis à l'aide d'une pompe manuelle. Le seul véritable inconvénient est l'absence de fenêtres, ce qui intéressera certains, mais pas d'autres. Ce n'est certainement pas une aile pour débutants, mais pour ceux qui s'y connaissent, et dans les bonnes conditions, l'efficacité et le contrôle de cette aile sont vraiment incroyables. Enfin, la Strike V5 est également disponible avec une structure semi-Aluula, pour une rigidité et une légèreté maximales.

Reedin SuperNatural : Versatile, Rigide et Puissante

L’aile SuperNatural de Reedin a conquis tout le monde grâce à son design extrêmement polyvalent, capable d'exceller dans toutes les situations. Stable et prévisible en vol avec une puissance énorme, l'aile est facile à jibber et à virer, mais elle surfe aussi assez bien. L'une des caractéristiques distinctives de l'aile est ses poignées. La Supernatural dispose d'une énorme poignée avant en forme de pistolet qui offre un meilleur contrôle et permet au rider de saisir rapidement la poignée arrière pour augmenter la puissance lorsque cela est nécessaire. Pour améliorer la rigidité globale, la SuperNatural est désormais équipée du nouveau stringer UD en carbone. Il s'agit de fils de carbone assemblés au point de contrainte maximale du bord d'attaque afin de réduire au minimum la déformation de celui-ci. La rigidité rend l’aile très directe et précise dans les mains pendant la conduite et garantit une longévité beaucoup plus longue. Les objectifs de ce projet signé Reedin sont axés sur l'efficacité, la stabilité, la puissance, la portance positive naturelle et la poussée vers l'avant. Tout cela a été réalisé grâce à une forme spécifique de l'arc, à un châssis rigide pour une réponse directe et à un profil unique pour une portance naturelle.

#

Articles similaires

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *