Les jumelles marines sont spécialement conçues pour un usage en mer. Contrairement aux modèles grand public, elles sont renforcées, étanches, antibuée et capables de résister aux embruns, aux chocs et aux changements de température. En navigation, toutes les jumelles ne se valent pas. Élément de sécurité essentiel en mer, les jumelles sont indispensables à la navigation. Les jumelles marines vous serviront à voir loin, détecter à l’avance les dangers, roches, ilots, mais également repérer les rassemblements d’oiseaux indiquant des conditions de pêche idéales, détecter un homme à la mer, un bateau en danger, l’arrivée d’un orage ou d’une tempête ou encore naviguer dans la bonne direction avec le compas de relèvement intégré à certains modèles. La jumelle pour bateau est multi-usage, elle servira aussi bien pour la navigation, que pour le loisir, la pêche, etc. Il est donc important d’avoir toutes les cartes en main quand il s’agira d’investir dans votre future paire.
Les fondamentaux de l’optique marine
Pour ne pas seulement se fier aux chiffres sur une étiquette, il est primordial de comprendre comment les caractéristiques techniques influencent l’observation en milieu aquatique. Pas seulement pour les jumelles marines, mais pour toutes les jumelles, les indications relatives au grossissement et au diamètre de l’objectif sont les caractéristiques les plus importantes. Elles apparaissent ainsi en évidence dans les noms ou descriptions des produits. Le premier chiffre correspond au grossissement, le second au diamètre des lentilles d’objectif.
Les éléments d'une paire de jumelles comprennent les objectifs, les prismes, les oculaires, la mise au point et les traitements optiques. Situés à l’avant des jumelles, les objectifs captent la lumière. Leur diamètre, exprimé en millimètres, influence directement la quantité de lumière entrée et donc la luminosité de l’image. Les prismes redressent l’image, qui serait sinon à l’envers. Les jumelles marines utilisent souvent des prismes de Porro, par opposition à la construction plus étroite avec des prismes en toit, offrant une meilleure luminosité, bien que plus encombrants. C’est par les oculaires que vous observez l’image. Les lentilles et prismes peuvent recevoir des traitements (revêtements) pour améliorer la transmission de la lumière et réduire les reflets.
Le ratio idéal : La configuration 7x50
Choisir des jumelles marines ne se limite pas à lire un chiffre sur une étiquette. Il s'agit d'adapter le modèle à votre usage réel à bord. Le ratio grossissement/diamètre idéal pour les jumelles marines est 7x50. Une paire de jumelles 7x50 bénéficie donc d’un grossissement x7 pour une lentille de 50 mm de diamètre. C’est un parfait compromis entre zoom, stabilité, netteté, lumière et champ de vision. Plus le bateau est petit ou mobile, plus un grossissement élevé sera difficile à exploiter. Privilégiez donc un grossissement x7, qui reste stable à main levée même dans la houle. Au-delà d’un coefficient de grossissement de 7, l’optique doit être stabilisée, sous peine de ne renvoyer que du flou.
Indice de luminosité : il se calcule par la formule (diamètre de l’objectif ÷ grossissement)². Plus il est élevé, plus les jumelles laissent passer de lumière. Pour une paire 7x50 : (50÷7)² ≈ 51. Le diamètre 50 mm offre une pupille de sortie de 7 mm (50 ÷ 7 = 7), ce qui correspond à la dilatation maximale de la pupille humaine dans l’obscurité. C'est pourquoi un modèle 7x50 est très lumineux et parfaitement adapté à une utilisation au crépuscule ou par temps couvert. Indice crépusculaire : il mesure la capacité à distinguer des détails en faible lumière. Il est calculé par la racine carrée du produit (diamètre x grossissement). Une paire 7x50 donne √(7x50) ≈ 18,7.
Lire aussi: Bien choisir ses jumelles pour la navigation
Robustesse, étanchéité et ergonomie
En mer, les conditions mettent l’équipement à rude épreuve. Les jumelles marines se doivent d’être particulièrement robustes, capables de supporter sans difficulté les chocs dus à une forte houle. Optez pour des jumelles à corps étanche et rempli d’azote : ce gaz inerte prévient la buée interne et empêche l’infiltration d’eau salée. La plupart des jumelles marines sont pressurisées à l’azote, un gaz inerte, qui permettra aux jumelles d’être totalement hermétiques.
Si vous utilisez une ceinture de flottaison, la profondeur de résistance à l'eau ne devrait plus jouer un grand rôle dans votre achat. Les jumelles de voile plus grandes et plus lourdes offrent un avantage important sur l’eau, un milieu naturellement agité : il en résulte un mouvement panoramique plus amorti et moins de bougés brusques. Des œilletons repliables pour les porteurs de lunettes, un revêtement antiglisse et une ergonomie adaptée à votre main font partie des critères concrets à tester.
Aides à la navigation : Compas et télémètre
Le compas intégré permet de faire un relèvement directement à travers les jumelles. Idéal pour repérer un cap ou suivre un objet. Si vous naviguez régulièrement, choisissez un modèle avec compas. Une boussole éclairée indique toujours le chemin, même à la tombée de la nuit. Le télémètre, quant à lui, apparaît directement dans le champ de vision. En utilisant un réticule dans l’image, il est ainsi très facile de calculer la distance en fonction de la taille de l’objet.
Le champ de vision et la mise au point
Le champ de vision indique la largeur de l’environnement visible à travers les jumelles, mesurée à une distance standard de 1000 mètres. Un champ plus large permet de mieux repérer les objets en mouvement, d’avoir une vue d’ensemble plus confortable et de suivre plus facilement une cible en mer. Pour les sports nautiques, qui nécessitent une vue d’ensemble pour l’orientation et la navigation, les bonnes jumelles marines marquent des points avec un large champ de vision. Contrairement à l’observation d’animaux ou d’événements sportifs, la rapidité de la mise au point ne joue qu’un rôle secondaire. C’est pourquoi les jumelles marines utilisent par défaut le réglage de l’oculaire individuel ou l’autofocus, permettant d'obtenir une image nette à toutes les distances pertinentes pour la navigation après un réglage initial.
Équipement annexe : Le cas particulier des jumelles de mât sur voilier
Il est à noter que le terme « jumelles » peut également désigner, dans le jargon nautique, la structure métallique fixée au pied de mât permettant le basculement du gréement. Chaque propriétaire de voilier doit un jour monter au mât pour une inspection périodique. Une alternative supérieure aux échelons de mât fixes ou aux méthodes d'ascension classiques est l’échelle de mât professionnelle fabriquée par 4Yachts, utilisant des matériaux textiles ultra-résistants. Le mât pivote sur un axe fixe soudé aux jumelles de pied de mât. Cette opération, facilitée par un bon alignement des axes des ridoirs et du pied de mât, est parfaitement réalisable sur tout bateau dont le pied de mât est pourvu de jumelles. Cette structure, bien distincte des instruments d'observation, reste un élément mécanique essentiel pour la maintenance autonome des gréements, permettant le matage et le dématage en toute sécurité, à condition de prendre les précautions nécessaires pour la tenue transversale du mât lors de la manœuvre.
Lire aussi: Tout savoir sur les voiles de voilier
Lire aussi: Innovations dans les voiles