L'expression "garnie de voiles" évoque immédiatement l'image d'un navire paré pour la navigation, toutes voiles dehors, prêt à affronter les éléments. Cet article explore la définition de cette expression et le vocabulaire technique associé aux voiles et aux gréements.
Introduction
Le monde de la voile est riche en termes spécifiques, souvent hérités d'une longue tradition maritime. Comprendre ce vocabulaire est essentiel pour apprécier pleinement l'art de la navigation à voile et pour communiquer efficacement avec les autres passionnés de la mer. Cet article vise à éclaircir la signification de "garnie de voiles" et à explorer les termes techniques qui s'y rapportent.
Définition de "Garnie de Voiles"
L'expression "garnie de voiles" signifie qu'un navire est équipé et prêt à naviguer avec ses voiles. Cela implique que le navire possède toutes les voiles nécessaires à sa propulsion et qu'elles sont correctement installées et prêtes à être déployées. Un navire "garnie de voiles" est donc en état de naviguer et d'utiliser la force du vent pour se déplacer.
Vocabulaire Technique Associé aux Voiles et Gréements
Les Voiles
Foc: Voile d’étai triangulaire établie à l’avant du mât. Un yacht peut disposer de focs de différentes dimensions (grand foc, foc moyen, petit foc et tourmentin) selon la force du vent. Le génois est un très grand foc plat.
Grand-voile: La voile principale, souvent de forme trapézoïdale, hissée sur le mât principal.
Lire aussi: Que signifie réellement "Mettre les Voiles" ?
Artimon: Voile établie sur le mât d'artimon, souvent sur les grands voiliers.
Voiles d'étai: Voiles triangulaires établies entre les mâts.
Hunier: Voile carrée située au-dessus du perroquet sur un gréement carré.
Civadière: Voile carrée gréée sous le beaupré des vaisseaux.
Les Espars
Mât: Structure verticale supportant les voiles. Il peut être d'un seul jet (à pible) ou composé de plusieurs éléments (bas-mât).
Lire aussi: L'histoire des Voiles de la Liberté
Bôme: Espar horizontal qui tend la bordure d'une grand-voile. Le foc et la trinquette peuvent aussi être bômés.
Vergue: Pièce de bois transversale servant à déployer une voile carrée.
Beaupré: Espar incliné vers l'avant, servant de point d'attache pour les étais et les focs.
Balestron: Pièce qui tend diagonalement une voile aurique.
Le Gréement
Gréement: Ensemble des mâts, vergues, voiles, poulies, cordages et filins divers d'un navire à voiles.
Lire aussi: Voiles Marines de Carqueiranne : Un aperçu
Etai: Cordage ou câble dormant servant à tenir le mât sur l’avant. Les étais sont fixés sur le pont, à l’étrave ou le beaupré.
Haubans: Cordages ou filins destinés à maintenir le mât latéralement. Ils sont tendus au moyen de ridoirs ou de caps-de-moutons.
Drisse: Cordage servant à hisser les voiles et les vergues.
Ecoute: Cordage frappé à l’angle inférieur arrière d’une voile (point d’écoute) permettant de l’orienter.
Balancine: Manœuvre servant à soutenir un espar (vergue ou bôme).
Bras: Cordage servant à brasser les vergues, c’est-à-dire à les orienter horizontalement.
Cargue: Cordage destiné à ramasser une voile contre le mât ou la vergue afin de réduire instantanément sa surface.
Termes Complémentaires
Amure: Le point d’amure d’une voile est le coin inférieur du guindant. Un bateau est bâbord amure lorsque ce point reçoit le vent depuis bâbord, tribord amure lorsqu’il le reçoit de tribord.
Guindant: Bordure d'une voile aurique ou d'un foc.
Bordure: Côté inférieur d'une voile.
Chute: Côté arrière d'une voile.
Point d'écoute: Angle inférieur arrière d'une voile où est fixée l'écoute.
Ralingue: Corde cousue sur le pourtour d'une voile pour la renforcer.
Garcette de ris: Petit filin servant à amarrer une partie de la voile lors d'une prise de ris.
Patte à cosse: Patte courte réalisée en filins recordés, greffée sur une ralingue, passant dans deux œillets, et garnie d’une cosse.
Hiloire: Encadrement des ouvertures (écoutilles, claire-voie, cockpit et superstructures) qui empêche l’eau de pénétrer.
Bordage ou virure: Planches recouvrant la charpente de la coque pour former l’enveloppe extérieure.
Manœuvres et Actions
Amurer: Amarrer une voile par son point d’amure.
Aplester/Appléter: Déployer et établir une voile; tendre convenablement une voile, synonyme d'étarquer.
Ariser: Diminuer la surface de la voile en prenant des ris.
Amaper/Ferler: Serrer fortement une voile contre sa vergue.
Apiquer: Dresser plus ou moins verticalement le pic d’une voile à corne ou la vergue d’une voile au tiers.
Border: Tirer sur une écoute pour rapprocher une voile de l'axe du bateau.
Choquer: Relâcher une écoute pour éloigner une voile de l'axe du bateau.
Etarquer: Raidir autant que possible une drisse et donc le guindant d’une voile.
Carguer: Ramasser une voile contre le mât ou la vergue.
Dégréer: Enlever la voilure et, éventuellement, les manœuvres courantes et dormantes.
Désenverguer/Déverguer: Libérer une voile de sa vergue, de sa corne, de sa bôme ou du mât.
Exemples d'utilisation
- "Le trois-mâts carré était garnie de voiles, offrant un spectacle grandiose."
- "Avant de prendre le large, assurez-vous que votre voilier est garnie de voiles en parfait état."
- "La goélette, garnie de voiles, fendait les flots avec élégance."