Fort de leurs 30 années d'existences, les échanges entre les clubs de Vichy et de Leimen permettent aux jeunes nageurs de découvrir une autre culture que celle de leur pays d'origine en alliant, loisir, culture et sport.
Le Schwimmklub Neptun Leimen est un club de natation basé à Leimen, à proximité de Heidelberg dans le Bade-Wurtemberg.
Cet échange s'adresse à tous les nageurs des deux clubs dont l'âge est compris entre 10 et 16 ans. Les jeunes partent durant 6 jours en Allemagne où ils pourront découvrir la culture allemande en étant hébergés dans les familles de leurs correspondants Allemands, nageurs tout comme eux.
Le séjour est composé de visites de monuments historiques de la région de Leimen/Heidelberg, d'excursions dans des parcs ou des piscines, et bien entendu d'entrainements. Une compétition amicale est également au programme permettant à chacun de pouvoir se mesurer à nos homologues étrangers. Les échanges ont lieu tout les ans, sachant qu'une année nous recevons, et la suivante nous partons.
Durant la saison 2009-2010, ce sont les français qui se sont déplacé en Allemagne du :
Vendredi 16 Avril 2010 au Jeudi 22 Avril 2010.
Les dates des échanges pour la saison 2010-2011 n'ont pas encore été fixé, mais comme chaque année, ils auront aux alentours de Pâques durant le mois d'avril. Et cette année, se seront les nageurs allemands qui feront le déplacement.